小樽イオンハウスです (2026/06/26)

発酵浴でじんわり汗をかくと、入浴後は水分補給がとても大切です💧しっかり水分をとることで、すっきりとした心地よさが続きやすくなります。ゆったり身体を温めたい日に、ぜひお越しください。

※当施設は【完全予約制】です。ご予約のうえご来店ください。

──────────

🇬🇧 English

After a fermented sawdust bath, staying hydrated is important. Drinking water helps you feel refreshed and comfortable after your session. Visit us when you’d like to warm up and relax.

*Reservation required. Please book in advance.*

──────────

🇨🇳 中文

发酵浴后请及时补充水分。适当饮水有助于保持舒适清爽的感觉。如果您想让身体慢慢暖起来，欢迎来体验。

*本馆实行预约制，请提前预约。*

──────────

🇰🇷 한국어

발효욕 후에는 충분한 수분 섭취가 중요합니다. 물을 마시면 더욱 개운하고 편안한 느낌을 유지하는 데 도움이 됩니다. 몸을 따뜻하게 쉬고 싶은 날 방문해 보세요.

*예약 필수입니다. 방문 전 예약 부탁드립니다.*